Обаме предложили прокатиться на «Москвиче»
Президент США Барак Обама в преддверии визита в Гавану принял участие в комедийном скетче с участием известного кубинского артиста Луиса Сильвы.
По сюжету комедийной зарисовки, герой Сильвы старик Панфило пытается дозвониться на метеорологическую станцию «Касабланка», чтобы узнать, какая погода будет во время бейсбольного матча между США и Кубой. Вместо этого мужчина попадает по ошибке в Белый дом (на испанский Белый дом тоже переводится как Casa Blanca). К трубке подходит Барак Обама.
Сначала собеседники обсуждают предстоящий визит российского президента в Гавану, а затем Панфило предлагает подвезти Обаму из аэропорта на американской машине 1958 года выпуска.
«Если вы хотите более современную машину, мы можем забрать вас на «Москвиче». Это наша версия «Бестии», - продолжает кубинский старик.
Услышав про «Москвич», Обама убеждает Панфило, что сам доберется до места.
Это наша версия «Бестии» (лимузин президента США – прим.ред.), — говорит Панфило.
Услышав про «Москвич», Обама уверяет своего собеседника, что с транспортом у него все в порядке.
Президент США впервые за почти 90 лет визит посетит Кубу. Барак Обама прилетит на Остров свободы 20 марта.
Фото: Embajada de Estados Unidos en Cuba/Facebook
![Система Orphus](/scripts/orphrbk/img/orphrbk.png)
Выделите любой фрагмент прямо в тексте статьи и нажмите Ctrl+Insert
Мы весьма признательны всем, кто использует наши тексты в блогах и форумах. Пожалуйста, уважайте труд журналистов: не перепечатывайте в блогах статьи целиком (они всегда доступны по этому адресу), не забывайте ставить ссылки на полный текст на нашем сайте.
|
||||