Украинские патриоты решили отказаться от использования слова «селфи»
В Украине нужно придумать свое слово, характеризующее англоязычное «selfie» («селфи» — фотографирование самого себя, — авт.). Об этом в эфире программы «Последняя баррикада» заявил экс-нардеп Олесь Доний.
По его словам, для англоязычных слов в Украине должны быть собственные, а не позаимствованные аналоги.
Подпишитесь на новости «ПолитНавигатор – Киев» в Telegram, Facebook, Одноклассниках или Вконтакте
«Люди правы – почему мы должны говорить «селфи» на снимки, если можно сказать «самка», «самчик», какое-нибудь новое слово», — отметил Доний.
Его поправил доктор филологических наук Александр Пономарив, предложив «исконно украинское название»: «Или лучше «самик», потому что «самчик» — это то же самое, что «самец».
Выделите любой фрагмент прямо в тексте статьи и нажмите Ctrl+Insert
Мы весьма признательны всем, кто использует наши тексты в блогах и форумах. Пожалуйста, уважайте труд журналистов: не перепечатывайте в блогах статьи целиком (они всегда доступны по этому адресу), не забывайте ставить ссылки на полный текст на нашем сайте.
|
||||