Сегодня: MSK: Курсы: 74.43 руб (+0.64)88.93 руб (-0.01) Нефть: 69.55 (+2.81) Погода: Ясно Ночью в Москве: -14 °C..-16 °C Виджет В избранное PDA @ - Почта

Горячие новости


На калининградском курорте увековечили имя сомнительного немца

На калининградском курорте увековечили имя сомнительного немцаБорьба с засильем иностранных слов в публичном пространстве российской Калининградской области продолжается, сместившись на этот раз в курортный город Светлогорск. Общественник Юрий Иванов обратился в прокуратуру по поводу внушительной надписи на фасаде гостиницы — Hartman Hotel & Restaurant.

«Надпись не является зарегистрированным товарным знаком. Это является нарушением Федерального закона от 01.06.2005 N 53-ФЗ (ред. от 05.05.2014) «О государственном языке Российской Федерации». Прошу обязать виновных устранить нарушение», — говорится в сообщении Иванова.

Интернет-пользователи с пониманием отнеслись к призыву общественника. Вот лишь некоторые комментарии в «Фейсбуке»:

Лариса Шаталова:

«Помимо практически не исполняемого Закона о государственном языке есть и подписанная президентом 31.12.2015 г. Стратегия национальной безопасности РФ. Там всё правильно и патриотично написано. Мало, кто знает о Стратегии, поэтому никто не выполняет, никого не наказывают. В Стратегии есть отдельные статьи о необходимости сохранять русский язык, расширении его использования и т.п. Полезно всем прочитать этот документ (есть в инете). Более, чем полезно, в заявлениях ссылаться не только на Закон о гос. языке, но и на подписанную президентом Стратегию национальной безопасности. Сохранение русского языка — фактор безопасности РФ».

Наталья Дренкхан:

«Истории (не нашей!) не место на современных стенах настоящего, тем более обычных жилых домов и гостиниц. Что касается последних, то по-моему достаточно какого-то музейного уголка, помещения в гостинице, где хозяева могут рассказать об истории своего заведения, некоторые владельцы гостиниц (кафе, ресторанов), у которых с головой всё в порядке, так и делают и это неплохо. У «Хартмана», кстати, стенд перед гостиницей со старой фотографией отеля, но видимо недостаточно… Летом ожидается прибытие наших туристов со всех уголков России, по предварительным подсчётам, около 2 миллионов человек и наплыв туристов будет несомненно увеличиваться (иностранцам путь пока закрыт и когда откроется — неизвестно). Большая надежда, что наши соотечественники постепенно будут «оздоравливать» головы некоторых жителей Калининградской области и всю обстановку в целом. По мнению многих туристов из «остальной» России, надписи на немецком языке на зданиях и т.п. отпугивают, неприятно удивляют, заставляют чувствовать себя неуютно…Это сигнал + нарушение закона!..»

Марина Кузина:

«Возьму на вооружение по борьбе за русский язык в Москве. Спасибо».

Николай Долгачёв:

«Законы нужно соблюдать».

Редакция «НьюсБалт», поддерживая соблюдение закона «О русском языке», намерена обратить внимание на морально-этический момент во всей этой истории. Российский предприниматель, отреставрировавший бывший германский отель Hartmann, безусловно, увековечил имя (пусть и с ошибкой, без одой буквы «н») бывшего владельца заведения Вилли Хартманна. На сайте отеля жизненный путь немца Хартманна расписан в виде панегирика, хотя если вчитаться даже в такие выхолощенные строки, то становится ясно, что взлёт карьеры германского отельера пришёлся на Третий рейх. Открытые источники в немецкоязычном сегменте интернета не дают исчерпывающей информации о том, запятнал ли себя Вилли Хартманн каким-то ни было сотрудничеством с фашистами. Но есть косвенные доказательства, по совокупности которых здравомыслящий русский человек поостережётся прославлять имя Хартманна в Калининградской области, рождённой Великой Победой. «НьюсБалт» проанализировал биографию Вилли Хартманна в Восточной Пруссии.

Но следует начать с Первой мировой войны. На сайте hartmanhotel.ru говорится: «В те годы, будущий владелец Вилли Хартманн, скорее всего, ещё не представлял себя хозяином отеля. Впереди у Вилли была служба в Императорском флоте и встреча с будущей женой». В переводе с витиеватого на русский это означает:

Уроженец Гамбурга Вилли Хартманн в Первую мировую войну служил военным моряком в Кайзерлихмарине. Учитывая, что он затем оказался в Восточной Пруссии, следует предположить, что в период Первой мировой Вилли воевал на Балтике против российского Балтийского флота. То есть участвовал в убийстве наших моряков-балтийцев времён Российской империи.  

Отельером Хартманн стал после того, как деньги на открытие гостиницы дала его мать. Начало ведения гостиничного дела датируется 1925 годом, но очевидно, что отель, названный в честь своей фамилии, становится популярным курортным местом именно в рассвет Третьего рейха. Гостиница с рестораном в те годы даже размещалась на улице Герман-Геринг-Штрассе.

Улица Геринга в Раушене.

Из военной хроники известно, что во время немецко-фашистской агрессии на Советский Союз масса восточно-прусских  отелей на берегу Балтийского моря использовалась в качестве баз отдыха для раненых гитлеровских офицеров. Как работал самый известный в Раушене (ныне Светлогорске) отель «Хартманн» в 1943 — нач. 1945 гг., мы не знаем. Но есть неоспоримые факты, что после взятия Восточной Пруссии Красной армии вопросы к Вилли Хартманну у новой советской администрации возникли. Читаем заметку, опубликованную в ФРГ в газете «Остпройссен Блат» 20 сентября 1961 года. В поздравительном адресе в честь 40-летия деятельности Вилли Хартмана (он уже проживал в ФРГ) сказано:

«После краха, русские его арестовали и супружеская пара только 1948 году могла уехать из Восточной Пруссии» («Nach dem Zusammenbruch von dem Russen verhaftet, konnten die Eheleute erst 1948 Ostpreu

  • Комментарии (0)
avatar

Введите ссылку

Введите текст ссылки

Введите ссылку

Введите ссылку (youtube.com)

Войдите через социальную сеть
или анонимно
Введите символы: *
captcha
Обновить
Создавать опрос могут только зарегистрированные пользователи.

Идёт загрузка...

Никто ещё не оставил комментариев, станьте первым.

Система Orphus Ошибка в тексте? Выделите её мышкой и нажмите: Ctrl + Enter

Выделите любой фрагмент прямо в тексте статьи и нажмите Ctrl+Insert
или скопируйте готовый код:

Мы весьма признательны всем, кто использует наши тексты в блогах и форумах.
Пожалуйста, уважайте труд журналистов: не перепечатывайте в блогах статьи целиком (они всегда доступны по этому адресу), не забывайте ставить ссылки на полный текст на нашем сайте.
Раздел: В мире

На калининградском курорте увековечили имя сомнительного немца


Опубликовано: 2021-02-23 00:23:51

Борьба с засильем иностранных слов в публичном пространстве российской Калининградской области продолжается, сместившись на этот раз в курортный город... Подробнее »


Работа. Резюме / Вакансии

Мерчендайзер в супермаркет
Вакансии: Кострома
з/п не указана
14 Февраля 2018
Подсобный рабочий на производство (вахта)
Вакансии: Москва
от 75000
14 Февраля 2018
Кассир в магазин натуральных продуктов
Вакансии: Кострома
з/п не указана
14 Февраля 2018
Кассир в магазин натуральных продуктов
Вакансии: Кострома
з/п не указана
14 Февраля 2018
Помощник в договорной отдел
Вакансии: Москва
от 45000
14 Февраля 2018

Новости по теме: - В мире

06.03.2021- комм
Правозащитницу Марину Литвинович хотят исключить из ОНК за то, что она рассказала...

Правозащитницу и журналистку Марину Литвинович хотят исключить из Общественной наблюдательной комиссии Москвы за...
06.03.2021- комм
Голландец изобрел кабинку тестирования на ковид: крик вместо мазка

Чтобы получить результат, человек должен зайти в нее, спеть что-то или покричать. Питер ван Вис...
06.03.2021- комм
Роскомнадзор составил протоколы за вовлечение детей в акции протеста на TikTok,...

Роскомнадзор составил протоколы за вовлечение детей и подростков в незаконные протестные акции на восемь социальных...
06.03.2021- комм
Власти ОАЭ не предоставили ООН доказательств, что принцесса Дубая Латифа жи...

ООН не получила от властей Объединенных...
06.03.2021- комм
Картина дня. 5 марта

Картина дня. 5 марта  Ранее в России вступил в силу законопроект, который предусматривает, что соцсети с суточной...
06.03.2021- комм
Двух жителей Новосибирска оштрафовали за оскорбление бывшего сотрудника ФСБ...

Областной суд в Новосибирске оштрафовал двух местных жителей, которые оскорбили собеседника по-русски и на латыни...
06.03.2021- комм
Шойгу: российские женщины-военнослужащие получили в 2020 году более 30 боевых...

Российские женщины-военнослужащие получили в 2020 году более 300 государственных наград, из них 31 — боевая, передает...

|
 

Получить Виджет "Топ новости" Обновить


Самое читаемое

Автомобили с пробегом

Hyundai - Tucson Hyundai - Tucson

2017 г.вып, 1600 см3, 175л.с.

0 км

цена: 1 690 000 руб

Hyundai - Tucson Hyundai - Tucson

2016 г.вып, 2000 см3, 185л.с.

32 955 км

цена: 1 338 000 руб

Audi - Q7 Audi - Q7

2007 г.вып, 3600 см3, 278л.с.

176 700 км

цена: 850 000 руб

ГАЗ - ГАЗель 3302 ГАЗ - ГАЗель 3302

2006 г.вып, 2800 см3, 140л.с.

280 000 км

цена: 300 000 руб

KIA - cee'd KIA - cee'd

2008 г.вып, 1400 см3, 109л.с.

88 907 км

цена: 370 000 руб

Погода в Москве - сегодня


Москва
Ясно 06 марта в субботу
Ночью -14 °C..-16 °C
ветер 2 – 4 м/c западный

Ясно 06 марта в субботу
Утром -13 °C..-15 °C
ветер 2 – 4 м/c западный

Малооблачно 06 марта в субботу
Днем -5 °C..-7 °C
ветер 3 – 5 м/c северо-западный

Ясно 06 марта в субботу
Вечером -11 °C..-13 °C
ветер 2 – 4 м/c юго-западный

Киев
Малооблачно 06 марта в субботу
Ночью -2 °C..-4 °C
ветер 3 – 5 м/c северо-западный

Ясно 06 марта в субботу
Утром -4 °C..-6 °C
ветер 2 – 4 м/c западный

Облачно 06 марта в субботу
Днем 1 °C..3 °C
ветер 4 – 6 м/c западный

Ясно 06 марта в субботу
Вечером -3 °C..-5 °C
ветер 3 – 5 м/c западный

Минск
Облачно 06 марта в субботу
Ночью -4 °C..-6 °C
ветер 3 – 5 м/c юго-западный

Облачно 06 марта в субботу
Утром -3 °C..-5 °C
ветер 4 – 6 м/c северо-западный

Ясно 06 марта в субботу
Днем -1 °C..1 °C
ветер 5 – 7 м/c западный

Малооблачно 06 марта в субботу
Вечером -2 °C..-4 °C
ветер 5 – 7 м/c юго-западный

Погода в других городах

Курсы валют

/ /
USD
73,804 -0,219  73,585
EUR
87,827 +0,328  88,155
UAH
26,754 -0,105  26,649
CZK
33,489 +0,157  33,647
AZN
43,440 -0,129  43,311
GBP
98,181 +0,629  98,810
AMD
15,158 -0,073  15,085
KZT
17,562 +0,019  17,581
KGS
94,023 -0,279  93,744
CNY
10,768 +0,016  10,784
MDL
44,469 -0,141  44,328
XDR
104,683 -0,272  104,410
JPY
69,712 -0,065  69,646
БВК
39,694 -0,067  39,626
→ Информер курса валют

Поздравления на телефон


 

Рейтинг@Mail.ru